Sep 13, 2016

(60): علّمتني..

علّمتني الأيام أن لكل كلمة وموقف حكمة..
لا شيء صدفة.. كل شيء محسوب منظّم مُقدَّر..

علّمتني الأيام أن كما تدين تدان...
فالله لا ينسى, والزمن يدور على الإنسان..

علّمتني الأيام أن خير الأمور أوسطها... في كل شيء...
في الكلام وفي الصمت, في الكره وفي الحب, في الحزن وفي الفرح, في السكينة وفي الغضب, حتى في الاشتياق والأمل...

علّمتني الأيام ألا أثق بأحد ثقة عمياء, فأُخذَل...
ولا أخوِّن أحد تخوين أعمى, فأُبعَد..

علّمتني الأيام ألا أتكبّر ولا أتجبّر...
فنحن من تراب, منه وإليه نعود..

علّمتني ألا أحزن على شيء فات ولا أشتاق لشيء آت...
فالعقل البشري ليس قادرا على تحليل ما خير له وما شر...
وما عليَّ إلا السعي والثقة بالله واليقين..

علّمتني الأيام أن المرتبط بالدنيا مهموم, أمّا المرتبط بالله سعيد لا محروم...

علّمتني الأيام لماذا نتحدّث ومع من نتحدّث وكيف ومتى نتحدّث..
وأن الصمت في أحيان كثيرة أبلغ من أي كلام...

علّمتني الأيام أن ليس كل الناس سواء...
وأن النوايا والأفعال هي من تصنع الأصدقاء والأعداء..

علّمتني أن العمى ليس عمى البصر وإنّما عمى البصيرة...
وأن الحقَ حق واحد والباطل أشكاله متعددة...
ومهما طال زمن الباطل وجبروته, فهو زاهق والحق منتصر..

علّمتني الأيام أنه لا راحة في تلك الدنيا...
فقد خُلِقنا في كبد وهي "دنيا" أولا وأخيرا...

علّمتني الأيام أن الراحة راحة البال...
وتلك لا تجدها إلا في ذكر الله والسجود والصلاة..
لا تجدها إلا بالقرب من ملك الملوك, مُقلِّب القلوب...
إليه وحده الملجأ والمشتكى...

علّمتني الأيام الفرق بين الرضا والسخط...
علّمتني الفرق بين الأخذ بالأسباب والتعلّق بها..
علّمتني معنى "أمرُهُ كُلّهُ خير"...

علّمتني الأيام أننا كلنا خطّائين...
صغارنا وكبارنا.. شبابنا وشيوخنا... رجالنا ونساؤنا...
وأن إدراك الخطأ والاعتذار عنه ثقافة المحترم القوي...
وأن خيرنا من استغفر وتاب...

علّمتني الأيام أن كلّما تعلّمت. تألمت..
لكن كلّما تعلّمت ارتفعت...
وكلّما اتقيت, ارتقيت..

أخيرا وليس آخرا...

علّمتني الأيام أنها ليست من تعلّمني...
علّمتني أن هو وحده الرب المُعلّم المُربّي...
وأن عليه وحده جبر الخواطر والقلوب...

May 9, 2016

(59): To my friend..

My friend...

You're a Fighter.. A true Hero.. and I believe that Everything will someday fall into place for you.

You will wake up around your family, your wife and kids and friends.. And you'll be passionate about living every single day, doing what you have to do to feel alive.


Not necessarily happy, happiness is temporary.. Passionate is the word.

Living passionately is about living each day as an adventure, accepting whatever experience comes your way and getting the most of it.. Because being passionate is about feeling the blood running through your veins as you feel the euphoria of being alive not just living.

They don't have to be big adventures, although we want them to be big; but we're always taught the lesson of not taking anything or anyone for granted, so you learn to appreciate every single breath you take, every piece of bread you eat, every minute of sleeping, every talk with someone you love and every moment where you feel you did something with your life even by drawing a smile on someone's face.

Someday, it will fall all into place.. Just be patient and pray.. Do you best because مقامك حيثُ أقامك..

And from my humble view, ease people's pain & he'll do the same to you.

It doesn't have to be the reward we have in mind.. Because Khayr comes in different forms... And we are so blind to just see it, or refuse to see it as it's not how we expect it.

I don't know why I tell you this but be sure that one day all that ache in your heart and pain in your head will eventually fade. And those little pieces of your soul will come back together.. someway somehow.

He'll ease your heart, just have faith in him :)

ربنا يرزقك الرضا وراحة البال :)

May 8, 2016

(58): ثم كتب إليها قائلاً..

أهداها يوماً كتاباً كانت تبحث عنه لفترة طويلة من الزمان وكتب إليها قائلاً:..

"فاجأني خاطرٌ أن أُهاديكِ.. وما أجمل أو يُهدى إليكَ كتابٌ تشتاق إليه..

لا يوجد مناسبة لتلك الهدية، فما أحلى الهدايا دون مناسبات.. فتلك التي في المناسبات، تقليدية.. شيءٌ مُتوقّع ويقوم به البعض من باب الواجب لا أكثر.. أما الهدية دون مناسبة، فتدل على مدى اهتمام صاحبها؛ كأنّها تنطق وتقول أنتِ في عقلي ووجداني في كل وقتٍ وحين..

أمّا مُرادي منها.. فالمزيد..! طمعاً في المزيد..!
نعم! المزيد منكِ ومن عالمك الخفي الذي تُخفيه عن الأنظار وتحميه بكل قوتك بآلاف الأقفال سريّة المفاتيح.. 

كم هي جميلة قوقعتك من الخارج؛ كم هي رائعة زينتها، وكم آخّاذة زخرفتها.. ولكنّي أطمع أن تسمحي لي، فأرى ما بداخلها يوماً ما..

لا تخافي، سأقف وأستمتع برؤيتها.. فهي عالمك، وهي قوقعتك، ولن أدخل يوماً إلا إذا سمحتِ لي بذلك..

سأنتظر.. ولن أمِل.."


Apr 18, 2016

(57): As the day goes by

As the day goes by, you meet new people, you face new challenges; old thoughts die and new inspirations are born. 

And at a moment of enlightenment, you look at the sky; all those little broken pieces of your soul come together and every pain you felt eventually begins to fade.


Picture by Amr Baboly

(56): Who you are.

Go Back in time, feel history running through your veins, feel the glory of who you were and how you should be. Watch, observe, learn the lesson and move on with courageous steps. That glory you see wasn't built in a night.

Be Courageous enough to admit you're mistaken. Be courageous enough to admit you still need to learn. Be courageous enough to ask for help. It doesn't mean you're weak or even fearless, but rather smart and having the will to keep going on no matter what it takes and how long it will to restore that inner glory you once had.


Picture by Mohamed Baboly 



(55): حياة..

في هذا الوقت في هذا الزمان، يذهب الناس ويأتوا.. هذا يذهب ألى السوق، وهذا يذهب للمسجد، وهذا يذهب لحلقة علم يتعلّم ويُعلِّم.. وهذا يذهب للمقهى والحديث واللعب.. وهذا يذهب للنزهة والتفكّر..

كلٌ له عالمه.. لكن تجتمع هذة العوالم لتُكوِّن الصورة الكبرى لهذا الكون الأعظم.. هذا العالم الكبير الذي منّا يتشكّل.. كلٌ بروحه.. كُلٌ بفِكره وعقلِه.. كُلٌ بعملِه وسعيه واجتهاده.. لا فرق بيننا إلا بالتقوى والعمل.. فلا يُنظَر إلى أجسادنا ولا ألواننا ولا أشكالنا.. وإنّما لذلك الشغف في القلوب، وحُب الصلاح والفلاح.. 

كلٌ منّا جزء.. ومعاً نصنع الكُل.. نصنعُ "حياة"..


الصورة تصوير محمد بعبولي

Feb 20, 2016

(54): قُل لي من تُصاحب، أقُل لك من أنت..



صادق من يساعدك أن ترتقِ..

صادق من تمس روحه روحك، فيرتقي عقلك وفِكرك وقلبك.. 
صادق من تحلّق معه بعيداً عن قيود تلك الدنيا العفِنة.. 
صادق من يذكّرك كل يوم من تكون، ويأخذ بيدك إذا حِدْتَ عن هُويتك وكينونتك.. 
صادق من تكون معه، أنت..


يا صديقي، المرء على دين خليله، فلتنظر بإمعان من تخالل..

Feb 12, 2016

(53): Dear Self, I promise you this.

Since I was born, I've been working to be a successful person, probably since I was at school. My parents raised me that I should be excellent in whatever I do. I've embraced this concept my whole life, that concept that success lies in getting A+ in work and in study. You have to burn your ass at work to get it.

For a very long time, I thought that success lies in being always busy, having titles, positions and credit that indicate how much you achieved. I thought that success lies in how often people talk about you, what they say, what impression they have, how many times they call you for help, for training sessions and for being a public speaker in an event.

I thought success is about getting noticed, by everyone around you; being the SUPER STAR of the place, and the center of the attention anywhere you go.

I thought success is about how much money you make, how you dress, how you look, what brand you hold, what car you drive and what places you hang out in.

I lived a very longtime thinking this is the real measure of success, even if I pretended otherwise. Deep down, I think I did. But I guess I wrongly understood the concept my mother and father tried to empower in me. I guess days proved me wrong, and I am glad they did. 

I was wrong, and I have no shame of admitting this! because how are you expecting to fix something you see not broken? or may be refuse out of ego to admit it is? Ego always destroys!

I thought by pursuing all of this and by keep telling myself I do this for the sake of a higher purpose for Islam and Allah and the ummah, that I would be fine. I thought that by this I was honest with myself, but I discovered I wasn't. And believe me, nothing is more worse that lying to yourself. You lose your self-respect, and if you did, everything will be worthless.

And I guess I've been lying to myself for a while, or may be wrongly understood or applied what is required. 

Lately, I've been blessed by so many opportunities by Allah, and it made me stop and think if I really deserve them. I know other people that may be worthy of those more than I do, I know they are. I am not knowledgeable as they are, I am not making effort as they do, I'm not organized as they are; but still I find Allah sending me those opportunities all over again.

For a whole year, I've been feeling empty, no energy to do any kind of effort. My focus and energy were dissipated, gone, finished. I did absolutely no progress or development in anything. Work, masters, life goals,.. in absolutely nothing. I've experienced the feeling of total failure. No time to learn anything new, no time to read, no time for personal time or development. Or to be more honest, no energy. 

My personal life has been a disaster and a complete mess, and it was a real headache that took away all what's left of my energy and focus. but few months ago, I decided I won't stand there and watch myself being destroyed by some people who don't even care. 

And that was one hell of a major change!

I didn't imagine how poisoning some people can be to your life, and how getting them out of your life can flip it upside down!

I didn't know how by moving bad poisons from your life, makes everything falls back into place. How it can make you value the real people, make you see clearly the goals of your life and make you appreciate every little thing you have in life.

I didn't realize that going through a very painful life experience that lasted for quite some time would grow me that wise, that strong, and strangely, more ALIVE!

At the moment I'm writing this, I can feel life through my veins, you can laugh at this and tell me I am exaggerating but you can be sure I am not. It feels as if your soul has came out of the dead. Finally, I was awake from this long deep sleep and zombie mode I've been in for more than a year an a half.

I want to experience life!
I want to travel, to go places, to explore the world and explore myself all over again!
I want to meet new people and new friends!
I want to spend time with my family and love them and treat them way they deserve! I want them to be in my life and I want to be in theirs!
I want to learn new things! I want to embrace Learning as a way of life! 
I want to teach! I want to touch people's lives by an action, a smile or a word, no matter how small and insignificant it might be.
I want to love and be loved! I want to be someone's priority! and if not for someone, for myself at least!

I want to breathe life! YES, I want to breathe life!

I grew up realizing that real success lies in love and passion about life.. 
Real success lies in heath, happiness and satisfaction..
Real success lies in healthy relationships with Allah, yourself and with others, and how much you love people and people love you.
Real Success lies in learning and passing the knowledge..
Real success lies in continuous giving not taking..
Real success lies in the smile on a sad face after you helped in a way or another, a word you said, a hug you gave..
Real success lies in appreciation and grace for what you have and not taking it for granted..
Real Success lies in having a life goal no matter how small, a purpose that makes you wake up every morning telling yourself "let's try one more time"..
Real Success lies in your mother's hug and in your father's smile..
Real success in the pride you see in their shining eyes and hear in their passionate voice when they talk about you..
Real Success lies in a heart-to-heart conversation with your brother and cousins that grow you closer to each others.
Real success lies a heartfelt laughter with a dear friend..
Real success lies in the last page of a book you read..
Real Success lies in silence and listening with compassion..
Real Success lies in having food on the table, clothes on your shoulder and a bed to lie on at night..
Real success lies in a peaceful heart having inner peace, feeling satisfied every night before sleep..

I grew up to realize that real success lies in non-materialistic things.. lies in the ability to see and feel beauty around us in everything and in everyone..

I'm not perfect and I won't ever be; but that can't sop me from trying to be better every single day, that can't stop me from waking up each morning saying there is still more to learn, more to do and more to achieve.. There is still more life to LIVE!

But I promise myself this..
I promise to always keep trying..
I promise to try to live each moment to the fullest..
I promise to try to keep Allah always in front of my eyes..
I promise to take care of myself, so I can take care of the world..
I promise myself that the day I stop learning and giving is the day I die..

And most of all, I promise myself to always be ME. I won't take it any other way, and the world won't take it any other way.

Enough with Stereotyping, we need more genuine people around. 

I promise myself this and I know the road is long and tough; but I also know that he guided me through it and inspired me to be here and to have such reflections, so I know for sure, he'll never leave me alone. He'll always be by my side guiding, empowering and supporting.

Allahu Al Musta'an  

Sep 26, 2015

(52): قواعد العشق الأربعون

قد يبدو غريباً، ولكن لا أعرف لماذا أشعر أن الله ألهمني قراءة هذا الكتاب في هذا الوقت بالذات على الرغم من وجوده على مكتبي منذ ما يقرب من عام.. بدأته ولم أقوى على الانتهاء منه، فتركته وتركت تلك العلامة في وسط الكتاب...

بدأته من البداية كأن لم اقرأ فيه من قبل...

لا أعلم، ولكنه شعور يزداد قوة مع كل صفحة وكل كلمة وكل فكرة...

ربُما لأني أشعر بفراغ داخلي قاتل... هوة سحيقة تبتلع كل ما أفعل، فلا يبقى له أثراً..

قلباً جافاً خاوياً من كل روح...

لعلّه الرسالة... لعلّه الدواء من الداء..

#RandomThought